- работы по укладке
- placement operations
Russian-English dictionary of construction. 2013.
Russian-English dictionary of construction. 2013.
малярные работы и работы по укладке пола — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN painting and flooring work … Справочник технического переводчика
работы земляные — Строительные работы по разработке, перемещению, укладке, планировке и уплотнению грунта; различают открытые, закрытые и подводные земляные работы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика
работы бетонные — Строительные работы по приготовлению, транспортированию, укладке и уплотнению бетонной смеси и по созданию необходимых условий для твердения бетона [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика
РАБОТЫ ЗЕМЛЯНЫЕ — строительные работы по разработке, перемещению, укладке, планировке и уплотнению грунта; различают открытые, закрытые и подводные земляные работы (Болгарский язык; Български) земни работи (Чешский язык; Čeština) zemní práce (Немецкий язык;… … Строительный словарь
РАБОТЫ БЕТОННЫЕ — строительные работы по приготовлению, транспортированию, укладке и уплотнению бетонной смеси и по созданию необходимых условий для твердения бетона (Болгарский язык; Български) бетонни работи (Чешский язык; Čeština) betonářské práce (Немецкий… … Строительный словарь
Путевые работы — на сортировочной станции Лоста Путевые работы комплекс взаимосвязанных операций, обеспечивающих постоянную надёжность пути и безо … Википедия
Арматурные работы — комплекс работ по изготовлению, укладке в форму или установке на место бетонирования арматурных элементов железобетонных конструкций. Возросшие масштабы строительства из сборного и монолитного Железобетона потребовали коренного… … Большая советская энциклопедия
ДЕРНОВЫЕ РАБОТЫ — дерновка, работы по заготовке дерна и покрытию им откосов земляных сооружений для предохранения их от размыва и выветривания. Нарезание дерна производится лопатой или резаком в виде дернин 20 х 30 см и других размеров или лентами шириной 25 см и… … Технический железнодорожный словарь
АРМАТУРНЫЕ РАБОТЫ — комплекс работ по изготовлению, укладке в форму или установке на место бетонирования арматурных каркасов ж. б. конструкций. Процесс произ ва А. р. включает: заготовку арматурных стержней на правильно отрезных автоматах, стыкование их и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Изоляционно-укладочные работы — (a. sheathing and laying; н. Isolierungsmaβnahmen bei Verlegungsarbeiten; ф. travaux d isolation et de mise en place; и. trabajos de aislacion y colocacion) очистка наружной поверхности трубы, изоляция и укладка её в траншею при стр ве… … Геологическая энциклопедия
Сварочные работы — все разновидности сварки и резки металла и труб (которые допускается производить при отрицательных температурах), выполняемые при укладке трубопроводов, санитарно технических и монтажных работах, отнесенных к III группе... Источник: МЕТОДИЧЕСКИЕ… … Официальная терминология